a cold

"a cold" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	a massive cold front i.	büyük bir soğuk hava cephesi
2	Genel	a slice of cold meat i.	bir dilim soğuk et
3	Genel	a glass of cold water i.	bir su bardağı soğuk su
4	Genel	a glass of cold water i.	bir bardak soğuk su
5	Genel	catch a cold f.	nezle olmak
6	Genel	give someone a cold welcome f.	birini soğuk karşılamak
7	Genel	give somebody a cold shoulder f.	ağırsamak
8	Genel	come down with a cold f.	nezle olmak
9	Genel	catch a cold f.	şifayı kapmak
10	Genel	have a cold f.	şifayı kapmak
11	Genel	have a cold f.	nezle olmak
12	Genel	have a cold f.	soğuk almak
13	Genel	apply a cold compress f.	soğuk kompres uygulamak
14	Genel	catch a cold f.	soğuk algınlığına yakalanmak
15	Genel	have a cold sore on one's lip f.	dudağında uçuk çıkmak
16	Genel	in a cold sweat zf.	acele ile
17	Genel	in a cold sweat zf.	kan ter içinde
18	Genel	in a cold sweat zf.	endişe içinde
19	Genel	in a cold winter night zf.	soğuk bir kış gecesinde
Atasözü
20	Atasözü	feed a cold and starve a fever	üşütünce karnını pek tut ki ateş uzak olsun
21	Atasözü	revenge is a dish best eaten cold	intikam soğuk yenen bir yemektir
22	Atasözü	revenge is a dish best eaten cold.	intikam soğuk servis edilen bir yemektir
23	Atasözü	feed a cold, starve a fever	üşütünce karnını pek tut ki ateş uzak olsun
Konuşma Dili
24	Konuşma Dili	a cold fish i.	buzdolabı
25	Konuşma Dili	be (a bit, a little) on the cold, small f.	(biraz) soğuk, küçük olmak
26	Konuşma Dili	be (a bit, a little) on the cold, small f.	(azıcık) soğuk, küçük kaçmak
27	Konuşma Dili	a massive cold front is building expr.	büyük bir soğuk hava cephesi oluşuyor
Deyim
28	Deyim	a cold fish i.	soğuk nevale
29	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey i.	aşırı soğuk
30	Deyim	cold as a welldigger's ass (in January) i.	aşırı soğuk
31	Deyim	cold as a welldigger's feet (in January) i.	aşırı soğuk
32	Deyim	cold as a witch's tit i.	aşırı soğuk
33	Deyim	cold as a welldigger's ears (in January) i.	aşırı soğuk
34	Deyim	cold as a witch's caress i.	aşırı soğuk
35	Deyim	a cold snap i.	ani soğuk
36	Deyim	a cold snap i.	aniden gelen soğuk hava
37	Deyim	a cold piece of work i.	çok zor biri
38	Deyim	a cold piece of work i.	zor insan
39	Deyim	a stone cold fox i.	ateş parçası kız
40	Deyim	a cold piece of work i.	anlaşması zor kişi
41	Deyim	a cold piece of work i.	art niyetli kimse
42	Deyim	a stone cold fox i.	taş gibi kız
43	Deyim	a cold piece of work i.	sevimsiz tip
44	Deyim	a stone cold fox i.	heykel gibi kız
45	Deyim	a stone cold fox i.	bir içim su kız
46	Deyim	a cold piece of work i.	münasebetsiz tip
47	Deyim	a cold piece of work i.	antipatik tip
48	Deyim	a stone cold fox i.	ilik gibi kız
49	Deyim	a cold piece of work i.	ciğeri beş para etmez
50	Deyim	a stone cold fox i.	fıstık gibi kız
51	Deyim	a stone cold fox i.	bomba gibi kızı
52	Deyim	a stone cold fox i.	dilber
53	Deyim	a cold heart i.	ilgisiz, katı yürekli kimse
54	Deyim	a stone cold fox i.	bir içim su kadın
55	Deyim	a cold heart i.	soğukkanlı kimse
56	Deyim	a stone cold fox i.	çekici kadın
57	Deyim	a cold heart i.	katı kalpli, duygusuz kimse
58	Deyim	a cold piece of work i.	sevimsizini teki
59	Deyim	a cold shower i.	soğuk duş etkisi
60	Deyim	a cold piece of work i.	münasebetsiz kimse
61	Deyim	a cold piece of work i.	çok zor biri
62	Deyim	a stone cold fox i.	taş gibi hatun
63	Deyim	a stone cold fox i.	erik gibi kadın
64	Deyim	a cold shower i.	beklenmedik kötü tepki
65	Deyim	a cold shower i.	sarsıntı
66	Deyim	a stone cold fox i.	ilik gibi kadın
67	Deyim	a stone cold fox i.	fıstık gibi kadın
68	Deyim	a cold piece of work i.	anlaşması zor insan
69	Deyim	a cold heart i.	soğuk nevale
70	Deyim	a cold piece of work i.	sevimsiz tip
71	Deyim	a stone cold fox i.	ateş parçası hatun
72	Deyim	a cold day in july i.	olmayacak iş
73	Deyim	a cold day in july i.	çıkmaz ayın son çarşambası
74	Deyim	a cold fish i.	taş kalpli kimse
75	Deyim	a cold fish i.	duygusuz kimse
76	Deyim	a cold fish i.	sevimsiz kimse
77	Deyim	a cold shower i.	cinsel dürtülerini/hislerini bastıracak bir şey
78	Deyim	a cold fish i.	soğuk kimse
79	Deyim	a cold fish i.	samimiyetsiz kimse
80	Deyim	break out in a cold sweat f.	soğuk terler dökmek
81	Deyim	be in a cold sweat f.	ecel teri dökmek
82	Deyim	break out in a cold sweat on f.	korkudan ürpermek
83	Deyim	break out in a cold sweat f.	soğuk ter dökmek
84	Deyim	turn a cold shoulder f.	kayıtsız ya da ilgisiz davranmak
85	Deyim	act like a cold fish f.	samimiyetsiz davranmak
86	Deyim	act like a cold fish f.	soğuk davranmak
87	Deyim	catch a cold f.	üşütmek
88	Deyim	give somebody a cold shoulder f.	soğuk davranmak
89	Deyim	turn a cold shoulder to f.	ihmalkar davranmak
90	Deyim	turn a cold shoulder to f.	kayıtsız kalmak
91	Deyim	turn a cold shoulder to f.	yüz vermemek
92	Deyim	be (a bit, a little) on the cold side f.	biraz fazla soğuk olmak
93	Deyim	be (a bit, a little) on the cold side f.	biraz fazla soğuk kaçmak
94	Deyim	be ( a little) on the cold side f.	(biraz) soğuk kaçmak
95	Deyim	be (a bit) on the cold side f.	(biraz) soğuk olmak
96	Deyim	be (a bit) on the cold side f.	(biraz) soğuk kaçmak
97	Deyim	be ( a little) on the cold side f.	(biraz) soğuk olmak
98	Deyim	catch one's death (of a cold) f.	ağır biçimde şifayı kapmak
99	Deyim	catch one's death (of a cold) f.	fena soğuk almak
100	Deyim	catch one's death (of a cold) f.	öldürücü derecede soğuk algınlığına yakalanmak
101	Deyim	catch one's death (of a cold) f.	fena/kötü üşütmek
102	Deyim	(as) cold as a witch's caress s.	buz gibi
103	Deyim	(as) cold as a well digger's feet (in january) s.	dondurucu soğuk
104	Deyim	(as) cold as a well digger's feet (in january) s.	aşırı soğuk
105	Deyim	(as) cold as a well digger's feet (in january) s.	buz gibi
106	Deyim	(as) cold as a witch's caress s.	aşırı soğuk
107	Deyim	(as) cold as a witch's caress s.	dondurucu soğuk
108	Deyim	(as) cold as a witch's caress s.	çok soğuk
109	Deyim	(as) cold as a well digger's feet (in january) s.	çok soğuk
110	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	çok soğuk
111	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	dondurucu soğuk
112	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	buz gibi
113	Deyim	cold as a welldigger's feet (in January) expr.	donduracak kadar soğuk
114	Deyim	cold as a welldigger's ears (in January) expr.	çok soğuk
115	Deyim	cold as a witch's tit expr.	çok soğuk
116	Deyim	cold as a welldigger's feet (in January) expr.	çok soğuk
117	Deyim	cold as a witch's caress expr.	çok soğuk
118	Deyim	cold as a witch's tit expr.	donduracak kadar soğuk
119	Deyim	cold as a witch's caress expr.	donduracak kadar soğuk
120	Deyim	cold as a witch's tit expr.	buz gibi
121	Deyim	cold as a welldigger's feet (in January) expr.	buz gibi
122	Deyim	cold as a witch's caress expr.	buz gibi
123	Deyim	cold as a welldigger's ears (in January) expr.	donduracak kadar soğuk
124	Deyim	cold as a welldigger's ass (in January) expr.	donduracak kadar soğuk
125	Deyim	cold as a welldigger's ears (in January) expr.	buz gibi
126	Deyim	cold as a welldigger's ass (in January) expr.	çok soğuk
127	Deyim	cold as a welldigger's ass (in January) expr.	buz gibi
128	Deyim	as cold as a welldigger's ears in January expr.	buz gibi
129	Deyim	as cold as a welldigger's feet expr.	buz gibi
130	Deyim	as cold as a welldigger's ears expr.	buz gibi
131	Deyim	as cold as a welldigger's feet in January expr.	buz gibi
132	Deyim	as cold as a welldigger's ass in january expr.	buz gibi
133	Deyim	as cold as a witch's tit expr.	buz gibi
134	Deyim	as cold as a witch's caress expr.	buz gibi
135	Deyim	as cold as a welldigger's ass expr.	buz gibi
136	Deyim	a cold day in july expr.	kırmızı kar yağdığında
137	Deyim	a cold day in july expr.	çıkmaz ayın son çarşambası
138	Deyim	a cold day in july expr.	balık kavağa çıkınca
139	Deyim	a cold day in july expr.	iki cihan bir araya gelince
140	Deyim	a cold day in july expr.	çıkmaz ayın son çarşambası
141	Deyim	couldn't catch a cold expr.	topu ıskalayan atlete söylenen alaylı söz
142	Deyim	a cold day in hell expr.	mümkün değil
143	Deyim	a cold day in hell expr.	balık kavağa çıkınca
144	Deyim	a cold day in july expr.	iki cihan biraya gelse
145	Deyim	a cold day in hell expr.	çıkmaz ayın son çarşambası
146	Deyim	a cold day in hell expr.	iki cihan biraya gelse
147	Deyim	a cold day in july expr.	asla
148	Deyim	a cold day in july expr.	imkanı yok
149	Deyim	a cold day in hell expr.	asla
150	Deyim	a cold day in hell expr.	imkanı yok